Not a really feature request, but my thoughts about things which will be good to see in (distant) future versions:
Developing and hacking features. Something like in
Gens KMod - VRAM, palette, sprite list, and VDP registers view, YM2612 and PSG registers view (and YM2612 registers dump), enable/disable VDP planes, etc. Powerful debugger will be most important, of course.
TAS features - movie recording with re-recording support, frame advance, etc. I think, it's impossible to make this emulator compatible with modded version of Gens, which currently used for TASing. But if Regen will have good TAS features combined with high accuracy, it surely can replace Gens (like modded FCEU replaced Famtasia few years ago).
It will be great to have accurate and really universal emulator, which will be suitable for all purposes - just playing games, homebrew developing, TASing, etc. For now, people forced to use many different emulators for different purposes.